Schritt 1: die Kategorie
Die Kategorien des Teams, jede mit meiner Zeit dieser Woche.
Die manuelle Erfassung geschieht in zwei Schritten. Der erste ist die Auswahl einer Kategorie aus einer Liste.
Was jede Zeile sagt

Jede Kategorie hat eine Farbe, auf diesem Bildschirm und in den Diagrammen. Die Farbe ist nicht wählbar und ändert sich nie.
Rechts steht, sofern vorhanden, die Zeit, die ich persönlich diese Woche auf dieser Kategorie gezählt habe. Es geht nicht um ein Dashboard, sondern um die Frage, die man sich unmittelbar vor der Eingabe stellt: habe ich das schon notiert oder nicht?
Archivierte Kategorien werden hier nicht angeboten. Sie bleiben in der Statistik sichtbar, aber man kann keine Zeit mehr auf sie zählen.
Hat das Team noch keine Kategorie, weicht die Liste einer Aufforderung, eine anzulegen, und der Link „Kategorien verwalten“ wartet direkt darunter.